山东球彩体育官网_球体育首页主营防腐冷缠胶带、防腐热缩材料、防腐涂料等产品
球体育胜利油田防腐材料供应商球彩体育官网中石化入网企业合格供应商
全国咨询热线:135-6225-1000
新闻中心

2月新闻热词翻译汇总

时间:2024-03-09 21:44:01 来源:球体育

  整个2月,新型冠状病毒肺炎疫情持续在中国传播,上亿中国人民开始了“宅在家”的生活。在疫情的中心,湖北武汉,火神山、雷神山医院相继开始收治病人,随后又有多个方舱医院建成投入到正常的使用中。2月热词汇总基本都与新冠肺炎疫情相关。

  军队抽组1400名医护人员于2月3日起承担武汉火神山新冠病毒感染肺炎专科医院医疗救治任务。此次抽组的医疗力量来自全军不同的医疗单位,其中,联勤保障部队所属医院抽组950人,先期抵达的陆军军医大学、海军军医大学、空军军医大学450人纳入统一编组。

  武汉将把该市的一处体育馆和两个会展中心改建成三所“方舱医院”,以收治新冠病毒感染的肺炎轻症患者为主,将提供3400张医疗床位。

  2月4日下午,国家卫生健康委举行新闻发布会,介绍了新型冠状病毒感染的肺炎重症患者的医疗救治情况。

  国家卫健委医政医管局副局长焦雅辉在发布会上表示,全国的病死率在疫情初期的时候是2.3%,目前绝大多数都是稳定的。

  文件指出,2020年是全面建成小康社会目标实现之年,有两个重点任务要完成:打赢脱贫攻坚战,补上三农”领域突出短板。

  交通运输部运输服务司副司长蔡团结2月6日在国务院联防联控机制新闻发布会上说,针对返程大客流,交通运输部有明确的目的性地研究相关保障方案,坚决防止疫情通过交通运输工具传播,降低客流输入地区的输入性风险。

  为了防止病毒传播,铁路、民航以及其他交通运输部门均加强了交通运输工具和场站的消毒、通风和卫生清洁。

  中国疾病预防控制中心传染病预防控制处研究员冯录召表示,新型冠状病毒正常情况下不会在空气长期漂浮,目前没有证据显示新冠病毒通过气溶胶传播。

  一些新冠病毒感染者的核酸检验测试结果出现“假阴性”,这类报告促使医护人员采取多重措施确诊感染者,并采取更加严格的隔离措施来防控疫情。

  据《新京报》报道,一位武汉来京的发热肺炎患者2月5日在中日医院呼吸四部确诊为新冠病毒感染肺炎。

  2月11日,世界卫生组织总干事谭德塞宣布,将新冠病毒感染的肺炎命名为“COVID-19”。

  在日内瓦,世界卫生组织总干事谭德塞对记者表示:“我们将这个疾病命名为COVID-19。”

  这个名字COVID-19来源于corona(冠状)、virus(病毒)以及disease(疾病)三个词,而19则代表这个疾病出现的年份2019年。新冠肺炎疫情是在2019年12月31日上报至世界卫生组织的。

  湖北省卫健委2月13日早晨发布的多个方面数据显示,2月12日,该省新增新冠肺炎病例14840例,而2月11日,湖北省的新增病例为1638例。

  通报显示,湖北省新增新冠肺炎病例14840例(含临床诊断病例13332例)。

  钟南山院士团队专家、呼吸疾病国家重点实验室副主任赵金存教授介绍,广州医科大学呼吸疾病国家重点实验室等多个研究机构的研究人员,从一例新冠肺炎患者的粪便拭子标本中分离到一株新冠病毒。

  国家卫生健康委员会2月5日发布的《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案(试行第五版)》,提出可采用恢复期患者的血浆治疗新冠病毒。

  业内有经验的人指出,从临床病理发生过程看,大部分新冠肺炎患者经过治疗康复后,身体内会产生针对新冠病毒的特异性抗体(antibodies for the novel coronavirus),可杀灭和清除病毒。

  国家林草局与国家市场监管总局、公安部、农业农村部、海关总署日前联合开展打击野生动物违规交易专项执法行动,取缔和严厉打击疫情期间野生动物违规交易行为。

  专项执法行动要求,严格隔离饲养繁育野生动物场所,场所周边应当设置隔离警示标识。

  该研究根据传染病信息系统中报告的截至2月11日中国内地所有新冠肺炎共计72314例病例数据,对新冠肺炎流行病学特征进行了描述和分析。

  国家卫健委2月19日发布《新冠病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》,在第五版诊疗方案的基础上,对传播途径、临床表现、治疗等多方面内容做了修改细化。

  最新版诊断标准取消了湖北省和湖北省以外其他省份的区别,统一分为“疑似病例”和“确定诊出的病例”两类。

  文化和旅游部2月25日下发的《旅游景区恢复开放疫情防控措施指南》明确,景区恢复开放应坚持分区分级原则,不搞“一刀切”,疫情高风险地区旅游景区暂缓开放,疫情中、低风险地区的旅游景区开放由当地党委政府决定。

  随着各地旅游景区陆续恢复开放,指南要求景区实行实名制购票,记录入园游客联络方式、来往交通等信息,利用大数据等手段,做好游客信息动态监测。

  会议决定,扩大今年硕士研究生招生和专升本规模,增加基层医疗、社会服务等岗位招募规模,加大对小微企业吸纳高校毕业生就业的支持。

  新冠肺炎疫情打乱了很多行业的阵脚。很多餐饮企业遭遇寒冬,门庭冷落客流稀少;新零售企业的线上订单却呈爆发式增长,人手出现短缺,于是出现了“共享员工”这一新的用工模式。

  我国多家企业正在临时雇用因为新冠疫情而没有复工或仅部分复工企业的员工。这些员工被称为“共享员工”,他们受雇于超市、电商零售店以及其他公司或工厂以缓解用工荒。

  专业多语言翻译业务询价合作(推荐合作有奖),请安心学翻译系列请点击如下链接:返回搜狐,查看更加多